Suđenje vješticama u Salemu ubilo je samo osamnaest, rekao je gospodin D’Souza. A inkvizicija je u 300 godina ubila samo 2000! Dok su ateisti mogli tvrditi Staljina, Maoa ... njegov se popis nastavio.
'Ateizam, a ne religija, odgovoran je za masovna ubojstva povijesti', trijumfalno je izjavio. 'Mislim da bi Hitchens do kraja dana trebao skandirati' Hvala Bogu za kršćanstvo. '
Ranije je gospodin D’Souza otvorio raspravu, sponzoriranu od strane Instituta za interkolegijske studije i King's Collegea na temu 'Je li kršćanstvo problem?' na prilično vedrijoj noti.
'Ne vjerujem u jednoroge', rekao je suho, 'ali nisam napisao knjigu na tu temu.' Ovo je bio iskorak u 'militantnosti' 'novih ateista:' Richarda Dawkinsa, Sama Harrisa i gospodina Hitchensa.
Naveo je da su vrijednosti koje tvrde ateisti - neslaganje pojedinca, osobno dostojanstvo, jednakost, antipatija prema ugnjetavanju, suosjećanje kao društvena vrlina - zapravo 'došle na svijet iz kršćanstva', hvala.
Gospodin Hitchens popeo se na podij s plastičnom čašom tekućine tamne boje i zahvalio 'alarmantno uljudnom i zdravom fakultetu, osoblju i studentima King's Collegea'.
(Njegov se alarm, bez sumnje, dijelom sastojao od govora pred ovom određenom publikom: Misija King's Collegea je odgojiti svoje studente iz 'predanosti istinama kršćanstva i biblijskog svjetonazora.')
Gospodinu Hitchensu te istine imaju i dublje podrijetlo, jer 'ljudska solidarnost prethodi monoteizmu'.
Bog je, kako ga opisuju kršćani, 'rekao je,' nebeski diktator 'koji će nam' nastaviti suditi i progoniti čak i nakon što umremo. '
'Vrlo je sretno', zaključio je, 'što o tome nemamo dokaza.'
Tada su uslijedili zingeri: 'Nije moralno lagati djecu i neuke neobrazovane ljude - reći im da se mogu spasiti. Pogrešno je. [Ideja prokletstva] jedna je od najopakijih ideja koje se ikad propovijedalo. ' A njezini propovjednici?
'Zli, stari ljudi koji mrze dijete.'
Netko je očito bacio gospodinu Hitchensu znak 'dvije minute preostalo'.
'Ne trebaju mi dvije minute da završim s ovom religijom!' zakukurikao je.
Ali jest. Podsjetio je publiku da su deseci tisuća godina ljudi živjeli 20 ili 25 godina prije nego što su bili 'mrtvi od mikroorganizama'. Kršćani, rekao je, vjeruju da je nebo to gledalo 98.000 godina, a onda su iznenada odlučili intervenirati prije 2000 godina 'prljavom ljudskom žrtvom u zabačenom dijelu Palestine'. To 'ne može vjerovati misleća osoba', rekao je, plješćući.
Tada je opet došao red na gospodina D’Souzu. 'Osjećam se poput komarca u nudističkoj koloniji', rekao je. 'Pokušavam odlučiti odakle početi!'
Započeo je s Kristom, 'jednim od najblažih ljudi koji su ikad postavili lice na zemlji', rekao je, čije su 'ideje učinile dobro za svijet'.
Pretpostavio je da su za siromašne Hitchene 'vrata pakla zaključana iznutra.' Jer, dobro, mi možemo prihvatiti ili odbiti spasenje, a ako ga odbijemo, 'Bog nam nevoljko daje našu želju.' Ovo se svidjelo i okupljenima.
Potom se vratimo gospodinu Hitchensu, koji je rekao da smo svi čuli argument da bismo bez religije 'sišli u nihilistički kaos', ali 'postoji li nešto zabranjeno onima koji kažu da imaju Boga na svojoj strani?'
Na 'unakrsno ispitivanje', koje je trajalo otprilike kako slijedi: D’Souza: Kako živimo u tako dotjeranom svemiru? Hitchens: 'Nalazimo se u malom sunčevom sustavu u malom kutku svemira. Sunce će nas na kraju kuhati žive. Spremni smo za gigantski rub noža. Sasvim neki dizajn. Baš neki dizajner!
Tada je, kako je to uobičajeno u raspravama na ovu temu, bilo ... natrag diktatorima! Hitchens: 'U fašizmu nema ničeg sekularnog. Hitler je pohvalio crkvu u Mein Kampfu. '
D’Souza: 'Hitchens zumira Hitlera, ostavljajući netaknuti komunizam. Nije spomenuo Maoa, Pol Pota, Kim Jong Ila ... '
Hitchens: 'Bah!' (uzima piće).
'Uzmi Rusiju 1917. Nije li slučaj da im se stoljećima govorilo da je njihov šef države malo više od čovjeka? Iz ovoga se rodilo kmetstvo i slični užici. '
D’Souza: 'Kršćanstvo ima puno za što odgovoriti. Zbog toga imamo oprost. Ali ne Mao, Staljin, Hitlerovi ljudi koji bi to izbrisali s lica zemlje da mogu, kao i Christopher Hitchens! '
S tim je započelo razdoblje pitanja i odgovora. Gospodin Hitchens, pljačkajući o alkoholizmu kakav je i njegov običaj, rekao je da je njegovo omiljeno čudo ono gdje se voda pretvorila u vino. Gospodin D’Souza ponovio je da evolucija ne može objasniti moral. Gospodin Hitchens rekao je da je, dok je bio socijalist, uživao davati krv. Gospodin D’Souza rekao je da je to zato što je gospodin Hitchens odgojen u kršćanskoj Europi. Gospodin Hitchens rekao je 'Fuj!'
I gospodin D’Souza dobio je zadnju riječ izjavivši da se „ateist klepi po zakonima svijeta u kojem smo odgovorni. Ateizam nije intelektualni bunt, on je moralni. '
Fuj. U ovom trenutku bilo kome bi moglo biti oprošteno što je pojurio s pozornicom da zgrabi šalicu gospodina Hitchensa i baci ga u grlo.
Gospodin Hitchens zadržao se na svojem podiju dok je mnoštvo pljeskalo, izgledajući kao da ima još što želi reći.
Nije. I dok se gospodin D’Souza smješkao i pozdravljao obožavatelje na pozornici, potpisujući primjerke svoje nove knjige, gospodin Hitchens krenuo je prema vratima.
'Christopher je navikao na kondiciju svojih protivnika', rekao je gospodin D'Souza Promatrač uz svu dječačku nasladu 26-godišnjeg savjetnika za vanjsku politiku Ronalda Reagana . (Sad ima 46 godina.) 'Gledao sam nekoliko njegovih rasprava i one su vrlo jednostrane u njegovu korist. Tako sam bio odlučan da izjednačim. '
Procijenio je da je učinio upravo to.
'Osjećam se vrlo zadovoljno zbog toga i radujem se što ću sada preuzeti ostale ateiste', rekao je veselo.
Kiley Humphries (22), visoka brineta, studentica, predsjednica King's Collegea, stajala je u blizini.
'Osjećam se kao da je Dinesh pobijedio, jer se ne osjećam kao da su Hitchensi ikad odgovorili na pitanje' Jesu li se ti ljudi stvarno borili za ateizam? '', Rekla je. Rekla je da je porijeklom iz Wichite, država Kan, te da je biti student na kršćanskom koledžu na Manhattanu 'fascinantan sukob'.
Gospodin Hitchens u međuvremenu je stjeran u kut na vanjskim stubama, gdje se okupila velika skupina studenata koji su ga gledali kako se odbija od uznemirenog protivnika po imenu Ryan Sorba, samoopisani 'mladi profesionalac iz Kalifornije', a ne student King's Collegea - koji je nosio odijelo i nešto prizivao: 'Prema ateistima, zašto bismo trebali očuvati vrstu?'
»Što je tvoj odgovor?' viknula je jedna žena izazivaču gospodina Hitchensa. Promatrač bio pomalo zbunjen.
'Šuti i pusti ga da potpiše neke knjige!' viknuo je drugi čovjek.
Gospodin Hitchens stišao je glas i uljudno pucao na protivnika, prateći sve glasnije upite.
Na kraju je, uz ispriku, pokušao pobjeći. Njegov protivnik, nezadovoljan, povikao je: 'Nema razloga za očuvanje vrste, u redu?'
Gospodin Sorba izgledao je ranjeno dok je prolazio zapadnom 64. ulicom, ali novinar koji ga je sustigao pronašao ga je spremnog za daljnje izlaganje.
Prema Hitchensu, moralnost nije ništa drugo do kemijska reakcija u mozgu, objasnio je gospodin Sorba. Ako je dobro i zlo određeno instinktom, to znači da nismo ništa drugo do genetske lutke od mesa koje vise iz žica naše DNK!
Gospodin Sorba, pokazalo se, nešto je poput slavne osobe u krugu obiteljskih vrijednosti; bivši republikanac s koledža koji danas u kampusima drži govor pod nazivom The Born Gay Hoax, o tome kako homoseksualnost nije genetska. ( Evo Ryana Sorbe na YouTubeu! )
Nakon što je potpuno otišao, gospodin Hitchens pogledao je oko sebe beagle očima.
'Drugovi?' prikupio je dvojicu gospode pokraj sebe, koja su istakla mjesto njegova automobila.
'Ne osjećam se ništa bolje', promrmljao je.
