Brada i grudi
Kad je Peter Beard 1987. fotografirao golih prsa, 17-godišnju Fayel Tall u blizini jezera Rudolph u Keniji, mlada Afrikanka kaže da je mislila da nitko nikada neće vidjeti portret. Deset godina kasnije, u studenom 1997., dok je radila u butiku u Los Angelesu, između manekenstva i satova glume, gospođu Tall nazvao je prijatelj iz New Yorka koji je vidio verziju slike u obliku postera u izlogu galerije The Time Is Now u SoHo-u. Gospođa Tall otišla se sama uvjeriti. Mala slika koju sam vidjela bila je ogromna, na prozoru, rekla je. Srce mi je stalo, morao sam doći do daha.
U studenom 1998. podnijela je žalbu, pozivajući se na nelojalnu konkurenciju i kršenje njezinih građanskih prava, protiv gospodina Bearda, galerije i vlasnika galerije, Petera Tunneya, na Federalnom okružnom sudu na Manhattanu. Ne radi se zapravo o novcu, rekla je gospođa Tall koja radi kao hostesa u restoranu Scharmann na zapadnom Broadwayu. Postoje određene stvari koje ne radite. To je moje ime, moje tijelo.
Slučaj još uvijek nije stigao na sud, ali 16. studenoga odvjetnici gospođe Tall, gospodina Bearda i gospodina Tunneya sjeli su na konferenciju u vijećima suca Henry B. Pitman na Saveznom okružnom sudu. Prema Robertu Hantmanu, jednom od odvjetnika gospođe Tall, suđenje je zakazano za 31. siječnja.
Rekao je da gospođa Tall traži 15 do 25 posto onoga što je gospodin Beard zaradio, a zaradit će i u budućnosti, prodajom otisaka fotografije i 50 000 američkih dolara za svoje vrijeme. Gospođa Tall tvrdi da su gospodin Beard i gospodin Tunney zaradili 100.000 američkih dolara od prodaje grafika. Kaže i da ne može dobiti posao modela u New Yorku zbog utjecaja gospodina Bearda.
Gospodin Beard nazvao je cifrom od 100.000 dolara ukupno sranje. Bojim se da je totalno lagala, rekao je za The Braganca. Gospodin Tunney rekao je da su on i gospodin Beard zaradili između 50 000 i 80 000 USD prodajom 14 otisaka fotografije. Ne samo da nismo zaradili, potrošili smo novac, rekao je. Gospodin Beard tvrdi da gospođa Tall nikada nije imala puno karijere, osim njegovih slika. Nikad nisam radio toliko ropski ni za koga osim za Fayel, rekao je gospodin Beard. Ja sam jedina osoba koja joj je pomogla. Ima dijete, izgubila je izgled - očajna je.
Molim ga da bude pošten prema meni, a ne da se ponaša prema meni kao da sam neobrazovan i nezahvalan Afrikanac, rekla je gospođa Tall.
Puhajući poster na prozoru galerije nije bio prvi put da je gospođa Tall vidjela sliku. Otprilike tri tjedna nakon snimanja fotografije na jezeru Rudolph, rekla je, zajednički prijatelj koji je gospođu Tall prvi doveo na kenijski ranč gospodina Bearda pokazao joj je sliku. Kaže da ju je slika učinila nervoznom, ali da nije rekla gospodinu Bradi.
Gospođa Tall, koja je rođena u Parizu, a odrasla u Keniji, nikad nije potpisala obrazac za oslobađanje i tvrdi da nije znala za namjeru gospodina Bearda da proda fotografiju ili je prikaže. Cijela svog života znam svoja prava zbog očeva položaja, rekla je gospođa Tall. Njezin je otac veterinar i diplomat Organizacije afričkog jedinstva pri Međunarodnom uredu za životinjske resurse. Njezin ujak, Maki Tall, bio je malijski veleposlanik u Washingtonu, 80-ih. Išla je u privatnu francusku školu u Keniji, posjeduje diplomatsku putovnicu i pohađala (ali nije diplomirala) sveučilište Salford u Manchesteru u Engleskoj.
Brada nije ni sanjala da će djevojka koja je imala 17 godina u divljini Afrike doći u New York i vidjeti se izloženom u ulici Broome, rekao je gospodin Hantman. Nečuveno je da osoba koja je karijeru izgradila u Africi to sada radi. Pokušava iskoristiti žene koje predstavljaju žensko utjelovljenje Afrike, a to ne plaća.
Pokušali smo joj pomoći. Osjećam se loše za nju, očajna je, rekao je gospodin Tunney. Peter nikada ne dobiva potpisan obrazac. Stoji u suknji u nekoj močvari napadnutoj krokodilima. Mislite li da ima obrazac za oslobađanje?
Nikad nisam dobio oslobođenje ni od jedne osobe. Nisam poslovni čovjek, na strani sam zdravog razuma, rekao je gospodin Beard za The Braganca. Izdanja uništavaju atmosferu fotografije.
Poster je gospođi Tall dodijelio kontakt s Elite Modeling Agency. Kad se 1997. godine naljutila na izlog galerije, rekla je gospođa Tall, gospodin Beard joj je dogovorio Monique Pillard, predsjednicu Elite, i pozvao je na njegovu večeru za Dan zahvalnosti - kojoj je prisustvovala. Elite me potpisala, ali poslala u LA, jer sam govorila o tužbi Petera Bearda, rekla je gospođa Tall.
Fayel nije prestala predstavljati Elite, rekla je gospođa Pillard za The Braganca. Da imam posao za nju, mogao bih je nazvati. Mislim da je Beardina slika o njoj vrlo lijepa. Stavio sam je na njezin kompozit, ali nisam bio baš uspješan.
Gospođa Tall tvrdi da gospođa Pillard nije zatražila dopuštenje da koristi fotografiju jezera Rudolph na svom kompozitu. Gospođa Pillard se ne slaže. Fotografiju sam dobila od Fayel i Petera Bearda, rekla je gospođa Pillard. Bila je tamo kad smo to odabrali. Tko, dovraga, ona misli da je ona? Uvlači me u parnicu o kojoj ja ne znam ništa. Ona je totalno smiješna!
Ne moram tražiti njezino dopuštenje, platila sam kompozit, dodala je gospođa Pillard. Rekla je da se slika jezera Rudolph nalazi u manekenskom portfelju gospođe Tall. Zašto bi imala sliku u svojoj knjizi ako je netko ne bi mogao koristiti na svojoj kompozitnoj kartici?
Zanimljivo je da su gospođa Tall i gospodin Beard tijekom godina održavali srdačan odnos, barem dok prošle godine nije predala svoje sudske papire. Peter Beard me uvijek pripazio, rekla je gospođa Tall. 1992. godine snimio ju je glavom u Montauku, L.I., i dao joj je besplatno. Gospodin Tunney rekao je da je gospodin Beard doveo gospođu Tall u Metropolitan Museum of Art Fashion Ball u prosincu 1997. To bi prošlo mjesec dana nakon što je srce gospođe Tall zastalo nakon što je vidjela svoj plakat za puhanje u zrak. Gospođa Tall odgovorila je da je bal prisustvovala iz profesionalnih razloga. Čak i ako sam bio uzrujan, govorila sam sebi da se ne bih trebala žaliti, rekla je. U tom trenutku gospođa Tall nije tražila pravni savjet. Nisam željela nikoga živcirati, rekla je. Rekli su da ćemo razgovarati o tome, da će se sve riješiti ... Čekao sam da mi priđu, što je bilo vrlo naivno.
Kad su gospodin Tunney i gospodin Beard došli u Los Angeles u ožujku 1998. na predstavu rada gospodina Bearda u galeriju Davida Fahey-Kleina, gospođa Tall kaže da joj je smetalo što su njezini prijatelji u Los Angelesu vidjeli fotografiju jezera Rudolph. Nikad mi se niko nije obratio da bih zatražio dozvolu za korištenje fotografije u emisiji, rekla je. Tretirali su me kao da nisam osoba s fotografije.
Gospodin Tunney odgovorio je da je zapravo učinio gospođi Tall uslugu, s njezinim dopuštenjem, poslavši 500 karata, o njegovom trošku, da najavi izložbu u Los Angelesu.
Gospođa Tall rekla je da misli da se velik dio njezinih problema s gospodinom Beardom može pratiti tako što ga je slon u Africi zgazio u prosincu 1996. Sigurno je poludio od incidenta sa slonom, rekla je.
(15. studenog gospođa Tall obavijestila je The Braganca da mijenja zamjenu odvjetnika, rekavši da je uznemirena što gospodin Hantman razgovara s ljudima o njezinoj tužbi protiv gospodina Bearda. Rekla je da će je sada zastupati Joseph Tandet iz A. Joseph Tandet odvjetničko društvo. To je za mene vijest, rekao je gospodin Hantman za The Braganca kad su mu rekli za plan gospođe Tall da promijeni odvjetnika. Apsurdno je.)
–Deborah Schoeneman
Ljubav, Via Philip Roth
Nije svaki dan glumca trenira romanopisac Philip Roth, ali Tony Goldwyn sada može tražiti tu privilegiju. Gospodin Goldwyn je 13. studenog, odjeven u krem odijelo i indigo plavu košulju, sjeo na stolčić na pozornici u 92. ulici Y i kanalizirao slavno izmučenog i razuzdano napaljenog Aleksandra Portnoya za publiku od 500 ljudi, većinom od njih. izgledajući kao da su postali punoljetni 1960-ih. Povod je bila 30. godišnjica objavljivanja Portnoyeve žalbe.
Iznenadio sam se da me žele, rekao je gospodin Goldwyn, stojeći nakon predstave na prednjim stepenicama Y-a. Joel Gray trebao je nastupiti te večeri, ali došlo je do sukoba. Bio sam zadovoljan, rekao je gospodin Goldwyn, koji se pojavljivao u filmovima poput Ghost i The Substance of Fire. Posljednji se put pojavio na sceni u filmu The Dying Gaul Craiga Lucasa, u lipnju 1998. Alice Gordon, koja je 1994. godine prilagodila Portnoyev prigovor za pozornicu, pronašla je gospodina Goldwyna uz pomoć njujorškog kastinga. Gospodin Roth dao je završni O.K.
Kakav je autor kao redatelj? Režirao je na najizazovniji način, rekao je gospodin Goldwyn. Bio je vrlo specifičan. Prilagođavao je izbore koje sam donosio. Jedan od primjera, rekao je, bila je scena između Alexa Portnoya i Naomi, koju gospodin Roth u knjizi opisuje kao židovsku tikvu, heroinu, tu žilavu, crvenokosu, pjegavu, ideološku komadić djevojke.
Kad kaže: 'Volim te', moja interpretacija je bila da je bio zaljubljen u nju, rekao je gospodin Goldwyn. Scenski smjer gospodina Rotha: Ne - agresivan je, neprijateljski raspoložen, nizak, mračan.
Rekao sam: 'Stvarno?' rekao je gospodin Goldwyn.
Gospodin Roth, rekao je, odgovorio je, to je čin bijesa.
Jedino se gospodin Roth pojavio te večeri kad je nakon nastupa prošetao pozornicom i stisnuo ruku gospodinu Goldwynu. Zatim se nekoliko puta naklonio i nestao.
–Elizabeth Manus
Izgorjeli Beatnik
Sjajni skladatelj mačaka David Amram tako je optimistične, sunčane naravi da je gotovo zločin protiv prirode što mu je kuća izgorjela. No, 18. listopada u 17 sati izbio je (vjerojatno) električni požar na drugom katu njegove seoske kuće u dolini Putnam. Gospodin Amram (68) upravo je završio čišćenje svojih 20 hektara nakon uragana Floyd. On i njegova stara gospođa to su lako podnosili.
Imali smo veliku sreću da smo bili tamo; nitko nije ozlijeđen, rekao je. Dobrovoljni vatrogasci brzo su stigli, ali većina obiteljske imovine je izgubljena. Gospodin Amram uspio je dohvatiti svoja pisma od Jacka Kerouaca, Elie Kazan i Arthura Millera. Računalo njegove supruge dramatičarke bilo je sprženo, ali izvadila je diskove. U jednom trenutku gospodin Amram, ignorirajući vatrogasca koji je rekao da će ga uhapsiti, pojurio je natrag u zapaljenu kuću kako bi spasio koncert za flautu.
Dom nije bio osiguran, ali Amrami su s time cool jer računaju na hepcate, poput narodnog pjevača-aktivista Petea Seegera i njegove supruge Toshi, koji će mu pomoći u obnovi. Seegers šalju pismo o prikupljanju sredstava, a lokalni glazbenici govore o koristi. Gospodin Amram rekao je da je, iako je požar razarao, to bilo prekrasno iskustvo zbog odgovora prijatelja. Za sada boravi u garaži iznad autolimarija. To je nekako kao da se opet vratim u New York, ujutro kad čujem svu buku, rekao je. Njegova supruga i sin tinejdžer iznajmljuju stan u blizini.
Užareno nije usporilo gospodina Amrama. Od požara, rekao je gospodin Amram, svirao je glazbu u Povijesnom društvu New Yorka, u muzeju Guggenheim i u kući Kerouac u Orlandu u državi Fla. Također je dirigirao simfonijom u Kennedyjevom centru u Washingtonu, DC i svirao koncert u Wisconsinu, gdje se pojavio u tenisicama i trapericama iz Wal-Marta - sva mu je odjeća izgorjela.
–George Gurley
Transom također čuje ...
Page Morton Black zvuči pomalo žalosno, a nije zato što je bila u Francuskoj. Gospođa Morton Black, predsjednica Zaklade za Parkinsonovu bolest i glas džingla kave Chock Full o ’Nuts, osjeća se puno bolje otkako je 26. listopada krenula na svečanu večeru svoje organizacije i završila na Mt. Hitna pomoć sinajske bolnice u večernjoj haljini i dijamantnoj ogrlici. Gospođa Morton Black rekla je za The Transom da su joj liječnici rekli da nije pretrpjela srčani udar, ali da izgleda da u mom srcu postoji slabost. Nakon dan i pol u bolnici, vratila se kući, a kad smo je nazvali, rekla je: Lijekovi koje su mi dali promukli su. Otpjevala je nekoliko redaka Dok se stvar ne dogodi, da to dokaže. Gospođa Morton Black rekla je da se nada da će riješiti problem ili se naviknuti. Dotad se uvijek mogla naplatiti kao mršava Rosemary Clooney.
Frank DiGiacomo je na odmoru.
