Prije deset godina, nenaklonjeno putovanje žigosalo vas je prema nekoj dullardovoj verziji Megan's Law. Ulazni živčani sustav s vrućim žičanim sustavom: oči su se povećavale i spuštale prema vama; brisanje gumba otpuštenih u bilo kojem dijelu mozga koji kontrolira pozivnice za večeru; govor tijela iznenada je tečno progovorio engleski: Vas mržnja putovanja? Vas mrziti putovati? Ti mrziš putovati ?
Da i da i da, ali ... vremena se mijenjaju. Ljudi se čine tolerantnijima prema pogrbljenima. Stekli su empatiju za inercijske nakaze. Neki su se čak priklonili stanu, zgodnom zaobilaznicom oko srama zbog parohijalizma. Nedugo prije na zabavi za večeru u Martha's Vineyard s super velikim brojem niti (u redu, otišao sam u Martha's Vineyard - objasnit ću kasnije), žena mi je rekla, još uvijek volim putovati, ali ponekad je to poput braka ... ne sve je to ispucano. Napola u šali, ili tri osmine u šali, rekao sam da ne znam da je i jedno i drugo bilo puno i ... nasmiješila se. Ne stvarno, prilično sam siguran da se nasmiješila.
U prvom trzaju koljena, razlozi za reakciju na putovanje prskaju posvuda: recesija, 11. rujna, benzin, hrapavi euri, mršavi dolari, malarija, naknade za sjedala u prolazu, uklanjanje cipela na sigurnosnim vratima. Jedan ludački mina zarobi svoj Nikes i moramo skinuti cipele za vječnost? To je bolesno. Da, doći je do pola muke. Biti tamo je druga polovica.
Popularno smeta po strani, moj problem s putovanjima je interniji: jednostavno ne volim nigdje ići. Kao ambiciozna agorafobica, volim biti kod kuće. Slatka navika doma drži životne potencijale. Želeći da budem dostupan svom životu, prilično sam siguran da me vijest o odabranom scenariju neće dohvatiti u Toskani. Ne stiže me ni kod kuće, ali barem ovdje samozavaravanje ima nekog smisla. Drugi ljudi mogu voljeti biti usred ničega. Nisam ja. A moj atlas prikazuje možda četiri mjesta na svijetu koja nisu usred ničega.
Pa ipak, ljudi i dalje pitaju, što je s odvažnom pustolovinom? Pa, kad izbijaju ratovi, zavidim onim fotoreporterima koji se probijaju iz snajperske vatre, a zatim strmoglavo prelaze u očajne borbene romanse, ali to nisu pustolovine o kojima ovdje raspravljamo. Na razini smo antarktičke eko-ture, koja samo bježi od sebe za dva tjedna života u gelidu. I u svakom slučaju, kako je rekla Eudora Welty, ... sve ozbiljne smjelosti počinju iznutra. Doduše, samo zato što je Eudora Welty rekla da to ne znači da je to istina, ali u ovom slučaju stvarno mislim da je bila na nečemu.
Ljudi tada pitaju za oksimoronski koncept putovanja iz užitka (a u oksi dio nisam toliko siguran). Ovdje su implikacije dvojake: kući nedostaje užitka, turoban scenarij koji pogoršavaju samo odmarališta s boljim sadržajima od vašeg doma; te da promjena krajolika čini čovjeku dobro. U Normandiji (O.K., otišao sam u Normandiju) saznao sam da Francuzi takva putovanja nazivaju načinom na koji predomisli se —Promijenite svoje ideje. Doduše, samo zato što Francuzi kažu da to ne znači da nije u redu, ali u ovom slučaju stvarno mislim da nisu u pravu.
Slučaj u stvari, prije nekoliko godina činilo se da su nakaze joge svugdje vukle svoje ljubičaste prostirke u Indiju kako bi promijenili ledene ideje. Pitali su me na nekoliko takvih putovanja, ali odbio sam. Indija je nesumnjivo fascinantna i ljudi zvuče jako lijepo preko telefona, ali ... hvala na pitanju i božjoj brzini. Ispostavilo se da su se jedine promjene u idejama koje sam čuo od putnika koji su se vraćali bavile množenjem preporučene doze imodija. Najbolja ideja bila je napredna formula nazvana Explodium.
S druge strane, naučio sam dovoljno o Indiji da zatvorim oči i uvjerim se da sam otišao tamo i da se nikad nisam trebao vratiti. Bilo je dovoljno jedno zamišljeno putovanje. Zaista je zapanjujuće koliko možete izbjeći da naučite o svijetu. Bez pomicanja mišića, znam da je St. Bart's tako miran, Machu Picchu tako transcendentan, a Masai tako veseli. Ne vidim zašto sve to moram potvrditi iz prve ruke. Ocijenili ste hotele, pregledali obroke, opisali bezazlene vozače taksija ... zašto gledati film? Što razotkriva još jednu slabo osvijetljenu istinu: Vrhunac svakog putovanja je kada gotovo je . Ljudi vole putovanja, ali vole reći: Upravo sam se vratio iz Urugvaja. Otvorenim pristupom egzotičnim krajevima, putovanja su postala zasadni oblik egzibicionizma, više o čemu treba prepričavati nego doživljavati. Znam to jer sam kriv kao i svi drugi.
Prije nekoliko godina otišao sam na ono što su drugi nazivali odmorom u Vijetnamu. (O.K., također sam otišao u Vijetnam.) Kući su svi dobili dozu, a ja sam se vratio iz Vijetnama. Pitali bi kako sam uživao na putovanju i rekao bih, zapravo, ne znam zbog čega su cvilili svi oni vijetnamski veterani ... Bilo mi je super.
Stranice:1 dva
