Martin Shkreli ide u zatvor, sviđalo se to njemu ili ne.Drew Angerer / Getty Images Svi vole mrziti Pharma Bro Martin Shkreli. Kao izvršni direktor Turing Pharmaceuticals, podigao je cijenu spasonosnog lijeka Daraprim od 13,50 do 750 dolara po tableti . Kao da to nije dovoljno, onda je kupio jedina dostupna kopija posljednjeg albuma klana Wu-Tang, Bilo jednom u Shaolinu , za 2 milijuna dolara.
Ali ovog je mjeseca pravda zadovoljena - barem malo. Prije dva tjedna, Shkreli je bio Optužen po tri od osam točaka u slučaju New Yorka za prijevaru. Tužitelji su dokazali da je lagao kako bi došao do novca investitora i kako bi prikrio velike gubitke nakon što se loše kladio na burzi. Shkreli sada prijeti 20 godina zatvora.
Prema transkripti sudnice objavio Harper’s , međutim, čudo je da je sud uopće mogao pronaći porotu - mnogi potencijalni porotnici dokazali su da nisu mogli biti nepristrani prema Shkreli kad ih je ispitivao sudac. Iako slučaj nije imao nikakve veze s farmaceutskom prijevarom Shkreli, većina ljudi nije mogla proći svoje gađenje zbog toga.
Mnogi od najbrutalnijih komentara bile su nenamjerne primjedbe potencijalnih porotnika.
Porotnik br. 1 : Svjestan sam optuženika i mrzim ga. Mislim da je pohlepni čovječuljak.
Porota broj 47 : On je najomraženiji čovjek u Americi. Po mom mišljenju, izjednačuje se s Berniejem Madoffom.
Porota broj 70 : Potpuno prezirem čovjeka. Mogu biti fer prema jednoj strani, ali ne i prema drugoj.
Porota broj 77 : Vjerujem da je optuženik zaštitno lice korporacije u Americi. Morali biste me uvjeriti da je bio nevin, a ne kriv.
Porota broj 155 : Pročitao sam puno članaka o slučaju. Mislim da je kriv koliko i oni dolaze.
Porota broj 10 : Jedino u čemu bih bio nepristran je u koji zatvor taj momak ide.
Porota broj 41 : Gledao sam jučer u novinama i vidio optuženika. Bilo je nešto u njemu. Ne mogu biti pošten. Bilo je nešto što nije izgledalo kako treba. 
Shkreli i njegov odvjetnik Benjamin Brafman.Drew Angerer / Getty Images
U određenim trenucima morao se uključiti Shkrelijev odvjetnik Benjamin Brafman, kao tijekom ove razmjene.
Porota broj 52 : Kad sam danas ušla ovdje, pogledala sam ga i u glavi mi je to zmija - ne znajući tko je on. Samo sam ušla i pogledala ga pravo, a to je zmija.
Brafman : Toliko o pretpostavci nevinosti.
Ostali su komentari vrijedni pažnje ljubaznošću suca Kiya Matsumota (koji je u transkriptima označen kao sud).
Sud : Pitanje je jeste li čuli nešto što bi moglo utjecati na vašu sposobnost da odlučite o ovom slučaju otvorenog uma. Možete li to učiniti?
Porota broj 144 : Mislim da ne mogu jer nekako izgleda kao kurac.
Jedan želi porotnik (čije svjedočenje prikladno završava Harper’s članak) nasmijao se posljednji nakon što ga je Matsumoto unakrsno ispitao.
Porota broj 59 : Časni Sude, u potpunosti je kriv i ni na koji način mu ne smijem dopustiti da se izvuče iz bilo čega, jer—
Sud : U REDU. Je li to vaš stav prema nekome tko je optužen za zločin kome nije dokazana krivica?
Porota broj 59 : To je moj stav prema cijelom njegovom držanju, onome što je učinio ljudima.
Sud : U redu. Izvinit ćemo vas, gospodine.
Porota broj 59 : I nije poštovao klan Wu-Tang.
Sa svoje strane, Shkreli ne dopušta da ga ovi komentari (ili prijetnja od dva desetljeća zatvora) odvedu. Sinoć u a divlje Facebook frkanje , Shkreli je zapravo predvidio da će jednog dana biti predsjednik. U njegovom bi kabinetu bili Milo Yiannopoulos, Edward Snowden, Julian Assange, Kanye West i Kim Kardashian.
Objava je stekla preko 4000 lajkova i gotovo 1000 dijeljenja.
