Laurie Metcalf u sceni iz Kuće lutaka, 2. dio.Brigitte Lacombe Bilo je to zvekanje vrata koje se čulo širom svijeta. 1879. Nora Helmer, supruga u Henriku Ibsenu Kuća lutaka , izašla je sa suprugom i troje djece, ostavljajući publiku u Kopenhagenu bez daha, gorke i uzbuđene. Sad se Nora vraća. 27. travnja na Broadway dolazi nastavak, Kuća lutaka 2. dio , napisao mladi američki dramatičar Lucas Hnath. Iako se ovaj nastavak odvija 15 godina nakon prvog zalupka vratima, pitamo se što bi Nora pronašla da se vrati danas? Odgovor ima više veze s lijenčinama nego s oslobođenim domaćicama.
Prvo, čudimo se Ibsenovom postignuću. Iako je Nora pobjegla 1879. godine, sama predstava nikada nije nestala. Još 2006., Kuća lutaka nastao je češće nego bilo koja druga predstava na svijetu, 127 godina nakon prvog zalupka vratima. Hamilton trebao biti toliko sretan. Drame iz devetnaestog stoljeća ne vraćaju se često, osim ako ih prati pamet Oscara Wildea, Čehovljev mrtvi galeb ili luster Andrewa Lloyda Webbera. Iako svi ljubitelji drame znaju za Noru, sjećaju li se bilo koga Agnes, Notorna gospođa Ebbsmith , napisao Sir Arthur Wing Pinero? Pa, zašto Nora i dalje računa kad Agnes ne? Jer Nora je zatvorila vrata 19. stoljeća i otvorila vrata 20. stoljeća.
Izdani od supruga, opterećeni dugovima i opasani u previše usku ulogu majke i žene, publika je znala da Nora nije imala kamo pobjeći. 1879. razvedeni su se smatrali magarcima, stečajni sudovi neće saslušati svjedočenja žena, a pritužbe na seksualno zadovoljstvo žena neće se čuti sve dok se Mick Jagger 1960-ih nije vratio na pozornicu. Nora jadikuje da ona i njezin suprug Torvald nikada nisu razmijenili ozbiljnu riječ. Bila sam ti žena-lutka, kaže ona, dok on infantilizira svoju pernatu Noru, ponižavajući upravljanje kućanstvom nazivajući je mojom malom rasipnicom. Dopušten joj je erotski trenutak kada okači svilenu čarapu pred očima najboljeg suprugovog prijatelja.
Unatoč Norinim razlozima da pobjegne iz svoje stegnute nevolje, publika 19. stoljeća u Njemačkoj bila je toliko uvrijeđena da je tražila da Ibsen prepiše posljednju scenu. Ibsen je nevoljko udovoljio tome, ali onda je novi kraj nazvao barbarskim gnjevom. U Stockholmu se dramaturg August Strindberg pridružio navaljivanju, slaming Kuća lutaka kao svinjarija. Nema veze da su 1879. godine švedske žene imale glasačka prava približno jednaka svinjama. Trebalo je deset godina da ova takozvana feministička predstava stigne do Velike Britanije. Parlament je tek nedavno donio Zakon o imovini žena - iako je kraljica Victoria već vladala gotovo pola stoljeća.
Kad se Nora 27. travnja 2017. vrati natrag kroz vrata, ući će u drugi svemir. Danas žene u Americi čine većinu studenata prava i gotovo polovicu studenata medicine. Ženske milenijalke imaju 20 posto veću vjerojatnost da će diplomirati na fakultetu od svojih muških kolega. Da, mogu se suočiti s diskriminacijom u plaćama, ali žene će muškarce nadživjeti do 5 godina, rjeđe će se trzati od ozljeda i vjerojatnije će reći da su sretne. Plaće srednjoškolaca školovale su se za petinu od 1979. godine, dok su žene u srednjoškolskom obrazovanju porasle.
Ali pravi šok za Noru može biti degradirano, infantilizirano stanje toliko mnogo muškaraca. Sve su češće ptice rasipnice. Muškarci češće nose više duga i zaostaju s hipotekama. U više od 40 posto kućanstava žene su sada jedine ili primarne hraniteljice, u usporedbi s otprilike nulom kada je Ibsen napisao. Jedna šestina američkih muškaraca u radnoj dobi odlučuje ne raditi. Mnogi su navučeni na opioide. Slacker kultura i video igrači koji se drže majčinih sofe Naugahyde u podrumu ne pomažu slici. Nije ni čudo što se više žena nego muškaraca žali na oskudicu dobrog supružnika. Aplikacija za spojeve Bumble omogućuje ženama da naprave prvi verbalni potez i stječe popularnost u trenutku kada se mnogi mladići uznemiruju kada ih se napiše više od grla.
U 2. činu od Kuća lutaka , lihvar Krogstad pokuca na ulazna vrata da naplati Norin dug. Nora zatvori vrata muževe radne sobe kako bi ga zaštitila od komešanja. Zabrinuta je za njegovo zdravlje i posudila je novac samo kako bi ga mogla odvesti na jug za odmor bez stresa. Drugačiji je svijet u 2017. Dugovi su veći, žene su jače, a muškarci krhkiji od porculanske lutke. Norina leđa - taman na vrijeme da otkopča vrata ureda i pusti svog supruga na slobodu.
ToddBuchholz je bivši ekonomski savjetnik Bijele kuće i autor časopisa Cijena prosperiteta (HarperCollins 2016). Katherine Buchholz studira dramu i povijest u Cambridgeu u Engleskoj.
