Debela svinja Neila LaButea u osnovi govori o debeloj djevojci Helen i atraktivnom mladiću Tomu koji se zaljube i sve završi u suzama.
Djevojke s ozbiljnom prekomjernom težinom socijalno su neprihvatljive. Tako su, kažu mi, čak i djevojčice s malo viška kilograma. Kakav svijet, a? Debeli ljigavci koji su muškarci su OK, ali neka žena uživa u dodatnoj kriški pizze ili dvije i gotovo je. Ali gospodin LaBute, čije su predstave zloglasne po rješavanju neugodnih tema koje često uključuju podle šovinističke ljude, ovdje otkriva nježniji, ljubazniji dodir. Odrastao je užasno sentimentalno.
Helen i Tom na kraju ostaju plakati na plaži. Sve su na uredskoj zabavi na plaži, a Tom skriva Helenu u kupaćem kostimu od svojih prijatelja koji su izuzetno mršavi. Na kraju, Tom kaže pogođenoj Heleni, iskreno mislim da si nevjerojatna žena. Zaista volim ovo što imamo ovdje, ali on se ludo podvrgava pritisku vršnjaka i prekida vezu. Na kraju, on je u suzama zbog vlastite plitkosti, a jadna, slatka, prekomjerna tjelesna težina Helen je u suzama jer, pa, zar ne biste bili vi?
Gospodin LaBute napisao je svoju prvu sapunicu. Međutim, ono što me najviše iznenadilo u predstavi je to što me apsolutno ništa nije iznenadilo. Moram u pravednosti dodati da su moji kolege uglavnom zanosili kratkom, 80-minutnom Debelom svinjom i da je izvrsna produkcija Jo Bonney produžena u kazalištu Lucille Lortel u centru grada. Ako ne možete ući, uvijek možete isprobati lak za kosu.
Lak za kosu je Debela svinja sa sretnim krajem. U brodvejskom mjuziklu debela djevojka naravno postaje kraljica maturalne zabave, a dječaka dobiva jer, kad se sve kaže i pojede, Beauty Is Within. Preslatka, originalna zvijezda laka za kosu, izuzetno velika i niska Marissa Jaret Winokur, koja je osvojila Tonyja, nastavila je glumiti u TV specijalku u kojem sam temeljito uživao u vezi s preslatkom, izuzetno velikom i niskom ženom koja postaje kraljica ljepote i dobiva dječak jer je ljepota unutar.
Na njegov način, gospodin LaBute šalje nam potpuno istu ismijanu poruku. Ali on je svoju predstavu odjenuo u pseudo-hipness. Restoran u kojem Tom upoznaje Helenu moderan je; glazba između kratkih scena je vruća; Tom i njegovi suradnici iz ureda izvrsni su tipovi rukovoditelja, iako ono što rade nije navedeno. (Stavljaju stvari u datoteke i prepiru se oko masnog i mršavog tkiva). No, sama predstava lako bi mogla biti TV drama tjedna.
Već jest. U Spasi me na devizama, vatrogasac se zaljubi u debelu djevojku - slučajno je glumi Ashlie Atkinson, koja glumi i debelu djevojku u Debeloj svinji da bi je momci čiji jibibi smetaju nemilosrdno zadirkivali. Morat ćemo pričekati da saznamo stoji li uz svoju bucmastu ljubav. Ne kladite se na to.
Gotovo sam zaboravio na remek-djelo Shallow Hal, u kojem je Gwyneth Paltrow nosila masno odijelo. Ali Jack Black stavljen je pod neku vrstu čarolije koja mu je omogućila da je vidi mršavu. Ispod slojeva masti mogao je vidjeti unutarnju Gwyneth Paltrow.
U ravnoteži, mislim da gospodin LaBute nije nešto novo s Fat Pigom. Ozbiljna mana u predstavi za mene je bila što njegovu osramoćenu junakinju nisam doživljavao kao debelu, već divnu. Kako se nadarena gospođa Atkinson poigrala s takvom posve prirodnom i nijansom, Helen nije preteška, već čovjek. Iskreno nisam mogao vidjeti oko čega je sva ta frka.
Primjerice, prije nego što predstava započne, vidimo Helen kako jede pizzu u prepunom restoranu. Ona je knjižničarka i ruča za šankom. Nije lako jesti pred publikom. Glumci se uvijek ponašaju previše jedući. Ali gospođa Atkinson ne. Uglavnom, tu je - i što onda? Popustljiva scena pred predstavu traje oko 10 minuta, što je užasno dugo gledati bilo koga kako jede. Ali očito nam je sudbina vidjeti djevojku koja tiho uživa u svojoj pizzi i salati kao neku nakazu ili primjerak prirode, kao da proučava neobičnu, uznemirujuću vrstu zadržanu na svjetlu. Izgledala mi je poput prilično prosječne djevojke koja uživa u ručku.
Tu si ti! Ljepota je u oku promatrača. No, nije li to netko drugi rekao prije? Središnji je problem Debele svinje gospodina LaButea taj što su njegova poruka i dilema mogla biti pravovremena izdanja u časopisu Cosmopolitan prije 20 ili 30 godina. Narodni jezik bi bio drugačiji, to je sve.
Dragi Cosmo,
Ja sam plus-size djevojka koja je upravo upoznala sjajnog tipa, ali ne mogu biti sigurna je li stvarno ozbiljan. Kaže da je zaljubljen u mene, ali znate kakvi su muškarci. Imam oko 230 ili 240 kilograma. Ali to ne bi trebalo napraviti nikakvu razliku. Imam povjerenja u sebe. Pa, nekako. Izgledam sjajno u mraku. Vidiš? Imam smisla za humor! Da sam mršava, još bih uvijek bila vesela! Ali ne mogu to dokazati. To je valjda moja priroda. Imam potpuno povjerenje u ovog tipa. Lebdim na oblaku. Ovo bi moglo biti tako sjajno. Znam da bi mogao. Što savjetujete?
S poštovanjem,
Helen
Draga Helen,
Jeste li razmišljali o dijeti? Samo se šalim! Ako vas voli koliko kaže, debljanje ne bi trebalo predstavljati problem, barem za početak. Ne žurite sa stvarima.
Dragi Cosmo,
Nedavno sam se zaljubio u djevojku koja izgleda poput Mame Cass. Mislim, znaš. Što god. Nije mi neugodno zbog toga. Ne znam. Možda i jesam. Mislim, WOW. Nikad se nisam tako osjećao ni prema kome, nikada. Osim mame, naravno. Ne idemo tamo! Ova djevojka izgleda kao stvarno zanimljiva osoba. Voli stare ratne filmove. Izvrsno se nasmije. Stvarno smo kliknuli. Ipak je debela. Ali mislim da to ne bi trebalo ništa mijenjati, znate?
S poštovanjem,
Tom
Dragi Tom,
Koliko si star? Imate li 12 godina?
Dragi Cosmo,
Super! Imam skoro 30 godina. Šalili ste se, zar ne? Stvarno sam zaljubljen u ovu debelu djevojku. Pa, koliko god netko mogao reći da je zaljubljen. Mislim, kad je sve u redu, što je ljubav? Nevolja je u tome što svi u uredu misle da sam čudna. Moj prijatelj Carter nastavlja se šaliti o sumo hrvačima. Kakva usrana! A ni moja bivša djevojka Jeannie, koja radi na računima, ne može vjerovati. Prekrasna je i mršava i trebali biste je vidjeti u bikiniju! Što da radim? Valjda mi sve to ide.
S poštovanjem,
Tom
Dragi Tom,
Vaši kolege radnici žrtve su društvenih pritisaka da se usklade s konvencionalnim standardima ljepote koje propagira slika opsjednuta kulturom. Istinska ljubav je ono što se računa. Zapamtite da je Ljepota unutar i nije gotovo dok debela dama ne zapjeva.
Dragi Cosmo,
Stvari se nisu riješile onoliko dobro koliko bi mogle s problemom težine. Ali evo nadanja! Problem je što me moj dečko neće predstaviti niti jednom od svojih prijatelja u uredu. Mislim da me se ne srami, ali neku večer izašli smo na sushi i on me sakrio pod pokrivač. Stalno sam gubio štapiće. To je nešto na čemu treba raditi, zar ne? Znam da dobro misli. Što da napravim?
S poštovanjem,
Helen
Draga Helen,
Ostavite ga odmah.
Dragi Cosmo,
Ja sam tip koji se u nedavnoj prepisci naziva usranim govorom i samo bih volio da svi znate da kao muški stereotip Neila LaButea imam pravo biti totalni seronja kad god poželim.
Vaša,
Carter
Dragi Cosmo,
Ja sam nevjerojatno prekrasna bivša djevojka o kojoj se govori u vašoj nedavnoj prepisci s fatsoom i ovo mi ne treba, stvarno mi ne treba. Prije svega, zamjeram što sam ženski stereotip Neila LaButea koji predstavlja razmaženu ljepotu bez mozga. Što se tiče mog bivšeg, nadam se da je zadovoljan sa Djevojkom slonom, stvarno jesam. Mislim, jebi ga! Znaš? Oprostite na mom jeziku. Jebeš ga!
Sve najbolje,
Jeannie
Dragi Cosmo,
Znam da sam trebao poslušati tvoj savjet, ali mislio sam da postoji šansa, zaista jesam. Otišao sam na zabavu na plaži s Tomom i on je završio sa mnom na najslađi način bez kralježnice i obojica smo zavapili i publika je to voljela.
S poštovanjem,
Helen
Dragi Cosmo,
Slijedio sam nedavnu prepisku i otkrio sam kako sve zakiva.
Nastavi s dobrim radom!
Neil LaBute
