vode za svog supruga i gospođu Morgan, koja je došla po poslovni savjet od čovjeka koji je uspio svoju obitelj iznajmiti u TriBeCi (ŠTO? KRISTEN JE DONIO).
Definitivno imam set ušiju za slušanje, Josh kaže Sonji u početku, što je zeleni početak, ali čim Sonja počne nabrajati svoje razne poslovne pothvate, koji očito uključuju saudijsku obitelj i nigerijski nogometni tim koji navodno planiraju ulagati u [moj ] parfem odsječe je. Joshov savjet je da bacite 30 Gs na savjetnički tim za robne marke. Čini mi se da bi Sonja mogla koristiti više pomoći u razvoju proizvoda od brendiranja (uštedjet ću njezinu timu vrijeme: na svemu mora biti SONJA), ali u TriBeCi ne iznajmljujem ništa, pa što znam?
Stop. Prestani se osjećati, kaže Josh.
Imam toliko djevojaka koje traže knjigu; oznake već za nakit, Sonja blebeće.
Sjebate banane! Josh uzvikuje, što je možda istina, ali definitivno nije njegovo mjesto za reći. Ne ide čak ni ovdje!
U međuvremenu, Carole ima cijelu drugu kuću na Beverly Hillsu, S KUHINJOM, u kojoj se druži dok joj izvođači otkidaju pećnicu u New Yorku. Uz kuću dolazi i ogroman pas Margaret. Jako sam znatiželjan zbog ove kuće i ove Margaretine situacije. Vodi li mjesto kad Carole nema? Kako ovo radi? (LA je za mog chia puno bolji od New Yorka - Margaret)
Carole ima djevojke iz LA-a da se požale na njezin život i slušaju govornu poštu u kojoj je muškarac baca prije njihovog prvog spoja jer je upoznao nekoga drugoga. To je prilično grubo. Ne vidim da postaje puno bolje kad ona budućim udvaračima mora objasniti da u njezinom domu nikada ne mogu jesti obrok koji se ne uzima.
Nazad u New Yorku, Ramona, sa svojim homoseksualnim suprugom, jer bi, naravno, Ramona bila tip žene koja bi trčala uokolo govoreći ljudima da ima homoseksualnog muža, upoznaje Heather i Jonathana, Luanna i Jacquesa te Kristen i Josha na večeri zabava koju je priredila Heather jer odvodi žene na vikend u njezinu kuću u Berkshiresu.
HVALA, HVALA, VOLIM TE, šali se Mario.
Nitko ne odmara u Berkshiresu! Nitko koga znam! Kaže Ramona. Vrlo milostiva, obitelj pjevača, sjajan posao okolo. Josh, odjeven u pidžamu ispod košulje, odlučuje da je ovo povoljan trenutak da zasjeni Sonjine poslovne planove. Ramona postaje balistička.
Tko misli da je on? retorički pita, ističući da Sonju ne poznaje od Adama. To je možda istina, ali ne morate znati Sonju Morgan da biste znali da njezina toster nije dostupna za kupnju nigdje na zemlji / Sunčevom sustavu, jer ne postoji. To nije uvreda, to je samo činjenica. Čekaj, zašto branim Josha? Idemo dalje.
Carole je pozvala doslovnog vampira (u maski provodadžije) u svoj dom kako bi razgovarala s njom i Kristen o tome što muškarci žele. Napokon, netko se obvezao da će tome doći do dna!
Postoje muškarci koji traže ostvarene žene koje su atraktivne i mogu voditi razgovor, kaže provodadžija. (Fuj! - Žensko)
Svatko s nogama poput vaše nikada ne smije nositi hlače, kaže on Carole.
To je slatko, kaže Kristen.
U međuvremenu, na antigravitacijskoj jogi (koja izgleda zapanjujuće, donji dio leđa doslovno je uzdahnuo dok sam gledao ovaj slijed, ali naravno, dame ne mogu proći glupost Omsova ili čak staviti kosu u GD repove dovoljno dugo da požnjeju bilo što od beneficije, RAMONA) Sonja se pobrine da američki Indijanci u redu kažu (Da. - Luann) prije nego što razgovor usmjeri na besplatno i dobrovoljno predstojeće putovanje u Berkshires. Očigledno, pozivajući je da joj bude gost za vikend, Heather prisiljava Ramonu da se suoči s lošim uspomenama o svom djetinjstvu, iako Ramona, koliko možemo reći, nije odrasla u Heatherinoj kući u Berkshiresu i, štoviše, izgleda ljubazno nejasno o tome gdje se Berkshires zapravo nalazi.
Dok dame bježe iz grada za vikend, obradujemo se njihovim umom otupljujućim razgovorima o putovanjima, poput, uključi radio, djevojke. Dolaze u Heatherinu potpuno ljupku kuću, gdje je zauzeta gašenjem lijepih zalogaja i skupe cuge te općenito čineći stvari savršenim za njihov dolazak.
Je li ovo kuća ili garaža? Pita Ramona odmah po dolasku, a činjenica da joj Heather ne kaže da se vrati u auto i odveze dupe kući svjedoči o njezinoj istinskoj strpljivosti i ljupkosti kao osobe. Ona čak nosi Ramoninu prtljagu, iz ljubavi prema Bogu. Ramona joj uzvraća tu nevjerojatnu dobrotu naručivanjem klima uređaja i isporukom u kuću nedugo nakon što stignu, na što ona i Sonja pokušavaju vrištati da se klima raspakira i instalira dok se Heather, Luanna, Kristen i Carole opuštaju na travnjaku.
Kasnije, Heather odvodi dame do jezera, gdje im um zanemiri pri pomisli da svoje kanue zapravo trebaju odvući u vodu. Mislim, kako srednja klasa. Heather je spakirala vino za njih, a to je čarobni sat i čini se da ti čimbenici na sekundu kemijski smiruju ove momke. Imaju ribolovni pribor i kanape, a Carole zapravo uspije uloviti ribu, mašući rikajućom Ramonom na pravi tinejdžerski način.
Bili smo na Heatherinoj večeri s našim značajnim drugima, pa ako vas nije bilo, to je zato što niste imali značajnijeg drugog, Ramona pljune Sonju poput kobre, prije nego što joj je odmah rekao da je Josh razbija. Heather i Kristen, koje su ušle u vodu, plivaju do svog kanua kako bi prisluškivale. U showu velike suzdržanosti, prskaju Ramonu da razbiju trač-trash umjesto da prevrnu čitav brod. Izluđuje se jer je ovo drugi put da se frizira prije nego što je izravno uz tijelo vode.
Ovo je dvoje za dvoje! Ti si jebena kučka, kaže ona Kristen, prije nego što baci sadržaj čaše s vinom, praćena njezinom stvarnom čašom, u Kristeninom smjeru. Čaša je udari u lice i cijepi usnu.
Ja sam medicinska sestra, ne zaboravite! viče Luann. Carole doslovno zaroni sa svog kanua.
Ramona i Sonja veslaju do obale, Ramona za cijeli incident okrivljuje svoje djetinjstvo.
Nisam imao vode u ruci pa sam bacio ono što sam imao, ona sliježe ramenima kad ulazi u auto i odlijepi se. Ledeno! Nadam se da će joj Kristen baciti klima uređaj sljedeći tjedan. Vidimo se onda!
