Naslovnica novog romana Marka Frosta, Tajna povijest Twin Peaksa .Knjige Flatiron Prošli utorak Mark Frost razgovarao je s Posmatrač iz hotelske sobe u San Franciscu, gdje je boravio tijekom turneje promovirajući svoju novu knjigu, Tajna povijest Twin Peaksa . Ranije tog dana Frost je let iz Los Angelesa, gdje živi, odgodio, a zatim otkazao; doletio je do San Josea, a zatim se odvezao marširajući prema sjeveru, sve bliže i bliže Washingtonu, gdje su nas Twin Peaks, izmišljeni grad i televizijske serije koje je zajedno s Davidom Lynchom stvorio, natjerali da se zapitamo ima li još nešto uz vruću kavu i pita od višanja nego što se činilo.
Trebao je nastupiti u gradu te večeri i naručio je poslugu u sobi. Radim to već trideset godina, nije ništa lakše, rekao je Frost. Za obožavatelje kratkotrajna, kultna emisija i dalje mami. Tajna povijest Twin Peaksa je debeli dosje koji opisuje više od 200 godina povijesti grada. Postavljena je kao potraga za otkrivanjem identiteta Arhivista, sjenovite osobe koja je iz nepoznatih razloga prikupila zamamne informacije o gradskim precima i nadnaravnom. Knjiga želi obožavateljima pružiti potpunije razumijevanje emisije prije ponovnog pokretanja emisije Showtime 2017. koja se zajedno s likovima pojavljuje 25 godina kasnije.
Frost je razgovarao o temama knjige, teoretičarima zavjera i kako su kvalitete trajne umjetnosti.
‘Izazov je stvoriti novu i organsku povijest unutar knjige koja obuhvaća svijet emisije onako kako je stvorena, ali također produbljuje i proširuje mitologiju u kojoj je emisija prvotno smještena.’ - Mark Frost, sukreator Twin Peaks-a
Upravo sam završio knjigu danas popodne i odmah sam se zapanjio da je dio privlačnosti originalne serije mamio obožavatelje dopuštajući im da formiraju vlastite teorije. Kako postupate s davanjem informacija tijekom navođenja?
Označi Frost: To je stvarno tanka crta kroz koju sam morao hodati i nešto što sam se morao neprestano pitati. Znao sam da je jedan od zadataka knjige poticanje i stvaranje interesa za emisiju i navođenje ljudi da se raduju ponovnom pojavljivanju u svom životu. Ali također nisam želio odati niti jednu stvar o tome što imamo. Izazov je stvoriti novu i organsku povijest unutar knjige koja obuhvaća svijet emisije onako kako je nastala, ali također produbljuje i proširuje mitologiju u kojoj je emisija prvotno postavljena. Kao romanopisca to me privuklo u vezi s idejom. Šansa za povratak u prošlost i stvaranje još većeg okruženja za svijet Twin Peaks postojati u.
Jedna od glavnih tema knjige je razlika između misterija i tajni. Zašto je to bilo tako važno?
Nikad to nisam sebi artikulirao tako cjelovito kao što sam to činio dok sam pričao priču. Ako mislimo na misterij ili mitologiju u Joseph Campbell smislu, kao nešto što nas njeguje, što obogaćuje i oživljava naš život, za razliku od tajni, koje su, neizbježno, stvaranje ljudi koji pokušavaju steći ili hordu ili uskratiti moć ili novac ili zemaljsku korist od drugih ljudi. Tako da mislim da ovdje postoji stvarno snažan kontrast i mislim da je on onaj vrli, objektiv kroz koji se može gledati američka povijest. Dakle, postojala je dvostruka funkcija za mene: pomogla je poslužiti priči i mislim da pomaže u krovnim temama s kojima sam željela surađivati u stvaranju ovog svijeta.
Živimo u doba kada predsjednički kandidati i mediji trguju teorijama zavjere. Je li se to oblikovalo u knjizi?
Mislim da ima. Ili otkrivaju skrivenu istinu o manipulacijama iza kulisa ljudi koji traže moć, ili su u posve besmislenom svijetu da možete nestati u zečjoj rupi. Dakle, kao čitatelj tijekom ovog iskustva morate sami prošetati onom tankom linijom. Koje me od ovih zavjera i misterija vode prema istini, a koje prema labirintu, slijepoj ulici ili pogrešnim vrstama uvjerenja. Sve sam to želio uokviriti u postavku koja uključuje misterije i tajne svih vrsta i dopustiti čitatelju da se snađe i vidi što misli.
Postoji li još misterija u doba mobitela u kojem svatko može nešto snimiti? I koliki je izazov uključuje ideju da sada možemo sve snimiti?
Na moju sreću, veći dio knjige odvija se prije doba iPhonea, tako da to ne utječe toliko na priče koje pričam kao danas. Ali, mislim da postoji cijena koju treba platiti za previše informacija. Ljudi se osjećaju preplavljeno time. Ponekad je zdravije napraviti korak unatrag i reći: ‘Pa, možda to ne trebam znati. Možda bih trebao tražiti negdje drugdje, možda iznutra stvari koje me hrane, umjesto da me vode u grozničave močvare zavjere. Možda bih trebao razmisliti o tome što mogu učiniti za poboljšanje života ljudi oko sebe i zajednice u kojoj živimo. ’To je izbor koji ljudi imaju. I mislim da je taj izbor, koji je sada više nego ikad, stvarno relevantan i mnogo je važniji nego što je bio prije.
Možemo li podnijeti dugu seriju?
‘Postoji element socijalnog eksperimenta; to nije emisija koju iznosimo na Netflix kako biste mogli odjednom popiti sve. To je predstava da biste možda trebali ići po jedan tečaj i dati si vremena za probavu prije nego što prijeđete na sljedeći. '
Pretpostavljam da ćemo saznati. U tome postoji element socijalnog eksperimenta; to nije emisija koju iznosimo na Netflix kako biste mogli odjednom popiti sve. To je predstava da biste možda trebali ići po jedan tečaj i dati si vremena za probavu prije nego što prijeđete na sljedeći. Dakle, knjiga se bavi svim tim idejama, a to su stvari o kojima razmišljam, odvojene i različite iz serije. Ali mislim da će s nestrpljenjem i tamo biti relevantno.
Kad biste mi morali reći da ću pročitati knjigu od 350 stranica, postojalo bi i bilo će pisanja kurziva i službenih dokumenata FBI-ja i to će mi se svidjeti, rekao bih, Nut-uh. Ali nešto u vezi s knjigom i načinom na koji postavlja pitanja privlači čitatelja.
Morao sam se osloniti na intuitivan osjećaj unutarnje strukture. Bio je to omjer rizika i nagrade: koliko biste mogli očekivati da će ljudi uložiti u stvarno kopanje i uzimanje sve ove razine detalja, u odnosu na to koliko dobivaju od toga. I to je bila računica, tijekom pisanja knjige pokušavao sam imati neprestanu računicu.
Ovo započinje s Lewisom i Clarkom. Odatle pokazujete niz sukoba kulture. Mislite li da se serija svodi na jednu ili drugu stranu bez obzira na to je li ta napetost s drugim bićima zajedno ili ih dijeli?
Ne želim još razgovarati s novom serijom, ali definitivno postoji ta kvaliteta za staru seriju. Prepuštajući potrošaču, gledatelju ili čitatelju da nekako shvati vlastite zaključke i iznese gomilu različitih priča i ljudi, argumenata i gledišta, ali to čine na sveznajući način [gdje] Ne inzistiram da je bilo koji od ovih ispravan put. Potrošača treba izazvati dovoljno da to sredi iz sebe.
Kad razmišljam o sebi u interakciji s materijalom koji mi se sviđa, to je materijal koji me u biti privlači, što mi daje prostor za vlastitu reakciju. To ne čini da se osjećam kao da sam vezan za vožnju Disney Landom, a mene će bacati tri i pol minute, a zatim će skinuti sigurnosne pojaseve, a ja ću vratite se svom redovnom životu. Želim nešto što će se zadržati i ostati uz mene te mi dati nešto za razmišljanje i žvakanje. to je ovdje stvarni cilj; stvara nešto što se ne osjeća jednokratno.
Usput, mislite li da vi ili David znate sve tajne Twin Peaks - prošle tajne - ili operirate s idejom da točno znam što je to i da ću to polako otkrivati?
Pa, za mene je postupak otkrivanja tih stvari u hodu jedna od velikih radosti kreativnog rada. Ako uđete sa svim odgovorima, mogli biste stvoriti nešto vrlo lijepo i moćno, ali mislim da će se činiti i sterilno ako ljudima ne ostavite prostora da na to reagiraju. Postoji takva stvar kao što je malo previše savršeno - malo previše sjajno. Znam da više volim stvari koje imaju prostora za dah i pružaju vam priču, svijet u kojem imate prostora za kretanje.
Kako ste znali tko će biti dobra povijesna ličnost koja će se uplesti u ovu mitologiju?
Pa, opet je bilo nekako intuitivno. Oduvijek sam osjećao da od spisateljstva trebate znati što više o što više stvari i osjećati što više emocija. Pokušati živjeti život zanimljivih ideja, zanimljivih misli i zanimljivih vijesti i filtrirati kroz bilo koju svijest koju ste stekli i stvoriti stvari koje nude isto iskustvo ljudima koji sudjeluju u onome što ste učinili. Dajete im puni obrok. Dajete im nešto što se osjeća proživljeno i proživljeno. Miješanje povijesti i činjenica, nagađanja i čiste fantazije, za mene - koje biste gotovo mogli nazvati američkim čarobnim realizmom, pretpostavljam - zvučalo je kao pravi put, posebno za ovaj materijal, koji je oduvijek živio za ljude u prostoru koji je teško definirati. Oni ne znaju točno što je to ili što nagovještava reći, ali znaju da tamo postoji nešto što žele, žele to iskustvo i da se stave u taj prostor, a da im se ne kaže što treba misliti ili što osjećati.
Za mene posao kojem sam uvijek težila za druge ljude. Mislim da je uloga umjetnika u društvu.
(Ovaj je intervju uređen radi jasnosti.)
Tajna povijest Twin Peaks-a: roman Marka Frosta objavljuje Flatiron Books i dostupan je za kupnju ovdje .
