Craig Waletzko, Melissa Errico i William Bellamy u Irish Rep's Za vedrog dana možete vidjeti zauvijek .Carol Rosegg gdje upoznati kršćanske samce
Njujorško kazalište nekad je imalo sezonu. Stvari su se otvorile (i zatvorile) na jesen, zimu i proljeće, a nakon dodjele nagrada Tony, svi su skinuli ljeto. Stvari su se promijenile. Ove se godine otvaraju sve vrste novih emisija, velikih i malih, na Broadwayu i izvan njega, uključujući jednu veliku glazbenu, pjevačku i plesnu verziju filma Lijepa žena, koji je zakazan za sredinu vrućine sredinom kolovoza. Prvo na sceni: oživljavanje mjuzikla Alana Jaya Lerner-Burton Lanea iz kompanije Irish Rep Za vedrog dana možete vidjeti zauvijek. Živahna i bez svojevrsnog povijesnog šarma, ova preuređena inkarnacija u režiji Charlotte Moore lijepa je, iako osrednja produkcija emisije s dosadnom knjigom i spektakularnim partiturom koju bi možda bilo bolje ostaviti za uzgoj mahovine u ladici sa starim čarapama Alana Jaya Lernera.
Ovdje je relikvija koja je uvijek bila nezgrapna i problematična, a i danas je. To je ona o ekstrasenzornoj percepciji, psihoanalizi i reinkarnaciji koja se usredotočuje na nabrijanu djevojku Daisy Gamble koja odlazi psihijatru radi hipnoze kako bi odustala od ovisnosti o pušenju i na kauču analitičara otkriva da je ona reinkarnacija djevojke iz 19. stoljeća u Londonu po imenu Melinda Welles koja se udala za siromašnu portretisticu ispod svoje stanice (zbog ljubavi umjesto zbog društvenog položaja) i tragično umrla mlada u brodolomu na moru. Dugovjetan je zaokret da se Daisy zaljubi u zgodnog psihijatra, ali on se zaljubi u duh Melinde, što je dovodi do toga da remizira uzbudljivog show-stopera Što sam imao, a što nemam?
Sve, zapravo, vodi do neke vrste pjesme, a Alan Jay Lerner, skladajući tekstove do svoje prve brodvejske partiture, bez partnera za pisanje povijesti Fredericka Loewea, nakon niza hitova koji su uključivali Obojite svoj vagon, Brigadoon, Camelot i Moja lijepa damo , i Burton Lane ( Finian's Rainbow) pružio neke nezaboravne. Glazbena partitura je ono što ostaje, zajedno s naelektrizirajućim sjećanjem na Barbaru Harris, koja se katapultirala u slavu kao Daisy. (Bila je to jedna od rijetkih uvodnih noći u povijesti u kojoj je nepoznata vodeća dama prošetala pozornicom, otvorila oči lutke kewpie, zapjevala očaravajuću žurbu ovdje lijepo u lonac s cvijećem i popratila ovacije. Ako želite znati zašto, samo pustite originalni glumački album i otkrijte čistu magiju. Nitko je nakon toga nije mogao nadmašiti. Čak je i Barbra Streisand, u filmskoj verziji s flopa iz 1970, nepovoljno uspoređena s Barbarom Harris.)
Kada se originalna produkcija otvorila 1965., kritičari su bili mlaki prema emisiji, ali su se buncali pjesmama i načinu na koji ih je Barbara Harris pjevala. Do tada je publika izgubila zanimanje za ESP, a drugi oblici psihičkih fenomena nisu imali puno žalbi na blagajnama. Uloge su prepisane, dodane su nove pjesme i gotovo su svi otpali ili su otpušteni, uključujući jednog producenta (Richard Rodgers), dva redatelja (Gower Champion i Bob Fosse) i mušku zvijezdu (Louis Jourdan). Barbara Harris održala ga je na životu za respektabilnih 280 nastupa, ali Za vedrog dana možete vidjeti zauvijek nikada se nije smatrao velikim uspjehom u albumu Alana Jaya Lernera.
Nova smanjena produkcija koja se prikazuje u New Yorku odustala je od mnogih izvornih pjesama, druge dodijelila drugim likovima i izbrisala podplote. Očekujte nekoliko iznenađenja. Na primjer, Drugi se čin sada otvara opsjenom melodijom melodije, Tko je među nama Tko zna koji pokazuje da obožavatelji možda ne znaju. Napisan je za Jacka Nicholsona, od svih ljudi, koji je dodan glumačkoj ekipi filma u svježe stvorenoj ulozi brata Barbre Streisand. Pjesma je izbrisana, ali snimka iz bootlega koja je prošla među sakupljačima trivijalnosti dokazuje da je Jack bio prilično šarmantan, a takva je bila i pjesma. Lijepo je čuti kako je ovdje uskrsnuo.
Ostatak partiture se sjajno drži. On nije bio ti, Melinda, Vrati mi se, a naslovna pjesma prikazuje obnovljenu pamet i profinjenost Lerner-Lanea. Pa ako Za vedrog dana možete vidjeti zauvijek ostaje razočaranje koje nikada nije bilo izvorno predviđeno i, čak i uz sve revizije, nije dobro ostarjelo, i dalje je mjuzikl vrijedan ponovnog posjeta. Kao nova Daisy, Melissa Errico nije Barbara Harris, ali pjeva s privlačnim guštom. Stephen Bogardus unosi dostojanstvo u ulogu njezinog romantičnog psihijatra, dr. Marka Brucknera, ako ne i puno seksualne privlačnosti. Nažalost, prateća glumačka postava postavlja se, reagira i pretjerano djeluje svugdje. Rezultat je funkcionalna, ali zabavna verzija Za vedrog dana možete vidjeti zauvijek to je barem veliko poboljšanje u odnosu na neizrecivo, kratkotrajno oživljavanje Broadwaya iz 2011. godine kojim je Harry Connick Jr. prolazio izgledajući kao da pati od terminalnog slučaja refluksa kiseline. Wags su ga tako zvali Jednog vedrog dana možete vidjeti završnu obavijest. Ovaj će, pretpostavljam, još malo trajati.
